artMont-Royal

TABLE RONDE SUR L'ART DE MONT-ROYAL

TRAM EN IMAGES

SUIVEZ CE QUI SE PASSE À TRAM
AU FUR ET À MESURE…

NOUVELLES DE TRAM

QUELLES SONT LES DERNIÈRES NOUVELLES DE TRAM

AUTRES ACTIVITÉS - FACEBOOK

SUIVEZ LES ACTIVITÉS EXTERNES DES MEMBRES DE TRAM

SUIVI EN IMAGES DE CE QUI SE PASSE CHEZ TRAM

Vitrine Centre des Loisirs de Ville Mont Royal - Novembre 2016

Vitrine Centre des Loisirs de Ville Mont Royal - Novembre 2016

NABIH SROUR  expose ses aquarelles dans la vitrine de TRAM au Centre des loisirs de Ville Mont Royal au mois de novembre.

*********************

NABIH SROUR  is exhibiting his watercolors in the TRAM dsiplay at the Town of Mount Royal Recreation center in November.

Lire plus

Artiste de la semaine du 16 novembre 2016

Artiste de la semaine du 16 novembre 2016

Artiste de la semaine 

Le Journal de Ville Mont Royal publie l'oeuvre de

DANIELE ZAIKOFF

OLD EUROPE

ACRYLIQUE

Vous pouvez consulter la version papier ou en ligne

www.proxima-p.qc.ca

________________________________________________

This week's artist

TMR newspaper is publishing this week

DANIELE ZAIKOFF

ACRYLIQUE

You can see the paper version or online at

www.proxima-p.qc.ca

Lire plus

SALON TRAM 2016

SALON TRAM 2016

Le Journal de VMR publie les noms des artistes gagnants du SALON D'ART de TRAM 2016

TMR newspaper publisheds the winners at the SALON D'ART de TRAM 2016

 

PRIX DES COMMANDITAIRES : ROSALIND ABENSOUR POUR APRÈS LA TEMPÊTE.

TRAM

Salon 2016

 

Prix décernés  

 

Photographie/ Photography

 

1er Prix: Nabil Zariffa 

AGO - Photographie

 

Pour son dynamisme, sa profondeur, la douceur des tons dégradés du bois, la pureté des formes et la magnifique ouverture vers l’infini.

 

A dynamic and deep image presenting forms of rare purity, a monochromatic gradient of wood tones and a magnificent opening to infinity.

 

Mention: Jean Landry

Canoe au repos - Photographie

 

Une image émouvante qui rappelle le coquillage qui se referme sur lui-même pour se protéger et que le cadrage panoramique accentue encore davantage.

 

A moving image that recalls a shell closing on itself for protection and quietude and whose panoramic framing enhances even more.

 

Acryliques, huiles, dessins, aquarelles et sculptures

Acrylic, oils, drawings, watercolours and sculptures

 

 

 

1er Prix: Danielle Zaikoff

Old Europe - Acrylique

 

Parce qu’on ressent à la fois la destruction et la reconstruction de la ville fictive, et parce que sa composition laisse place à l’imagination en nous invitant à entrer dans la toile pour apaiser notre curiosité.

 

Where both destruction and reconstruction are simultaneously felt while inviting us go in and satisfy our curiosity.

 

 

2è Prix: Aura Chiriac

Galopante - Acrylique

 

Oeuvre forte et vibrante presque surréaliste qui nous amène dans un espace oniriste et mystérieux.

 

A vibrant and intense painting that brings us strait into the mysterious world of dreams.

 

 

 

1ère Mention: Claudine Dalmetto 

Loup polaire -Sculpture

 

Magnifique sculpture aux formes pures, belles et un peu mystérieuses: est-ce une animal ou une Pieta?

 

Beautiful lines, colour and form. Also a bit mysterious: is it an animal or a woman holding her child?

 

 

 

 

 

2è Mention: Françoise Viau 

Après la pluie - Acrylique

 

Émotion, charme et mélancolie se dégagent de cette belle toile sensible et apaisante.

 

Charm, sensibility and melancholy for what seems to be a long gone village

 

3è Mention: Véronica Takacs

Criss-Cross - Acrylique

Bien que séparés, ces panneaux pleins de joie et de lumière exhibent une magnifique continuité de motifs.

Though separate, these luminous and joyful panels splendidly show the flowing motifs.

 

 

 

 

Lire plus

ACTIVITÉS DES MEMBRES DE TRAM - FACEBOOK

RECEVEZ LES NOUVELLES
La meilleure façon d’être tenu informé des multiples activités de TRAM
VOUS ENREGISTRER
CALENDRIER DES ACTIVITÉS
Où et Quand sont tenues les expositions de TRAM…
COMMANDITAIRES 2016
Merci aux commanditaires qui ont supporté les activités de TRAM…

POUR VOUS INSCRIRE AUX NOUVELLES DE TRAM

POUR TOUTES INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Auto Reply
Merci pour l’intérêt que vous portez aux activités de TRAM. Nous répondrons à vos questions le plus rapidement possible…

Signature (Supports HTML)
Merci encore
Équipe de TRAM